Malá vesnice severozápadně od Libochovic je malebně rozprostřena v pahorkatině Klapské vysočiny, na obou březích potoka Rosovka. Vesnice leží v nadmořské výšce 210 m nad mořem na jižním okraji Českého středohoří. Díky své poloze a mikroklimatu ve spolupráci s kvalitní půdou se zde vždy dařilo zemědělství a ovocnářství.

Od 1. 1. 1992 je obec Lkáň opět samostatnou obcí s vlastním obecním úřadem. Sídlem obecního úřadu je v dnešní době rekonstruovaná budova bývalé školy. V roce 1995 byla dokončena výstavba nové prodejny smíšeného zboží. V listopadu 1997 proběhla kolaudace hasičské zbrojnice. Další investiční akcí bylo vybudování sportovního areálu.Celý areál byl dokončen a předán k užívání v září. Do budoucnosti by měly investiční akce směřovat na vybudování vodovodu a další investice do kanalizace. Nejbližší akce: sehnat finance na projekty a zajistit dotace od státu a případných fondů, protože vesnice nemá ani na 20% ze svého rozpočtu. Obec Lkáň by se chtěla zapojit do ekologického projektu na změnu vytápění, a nahradit tak stávající staré kotelny za nové a moderní, aby se zlepšilo ovzduší, hlavně v zimním období. Obec Lkáň je taky na mapě cyklotras, jsme křižovatkou od Solan na Dlažkovice a Klapý, kde se nachází turisty oblíbený hrad Házmburk. Což pro nás má určitou výhodu. V naší obci mohou vzniknout služby pro turisty (ubytování, občerstvení, suvenýry). Obec se pokusí zajistit turistický servis a vše co k tomu přísluší. Musíme jít ve stopách našich předků a rozvíjet naši obec v lepší budoucnost a udržet mladé občany v obci.

V současné době žije v obci 154 obyvatel. Část obyvatelstva pracuje v zemědělské výrobě, místních obchodech a službách. Ostatní dojíždějí za prací do blízkých i vzdálených měst. V katastru obce působí jeden samostatně hospodařící rolník p. Král, který obhospodařuje 120 ha půdy. Další podnikatelskou aktivitou je pekařství p. Blažka.